Значение имени всегда напрямую связанно с его происхождением и тут с именем Елена есть определенная сложность. До сих пор нет единой теории происхождения имени Елена.
Одной из основных теорий происхождения имени считается происхождение от имени бога Гелиоса - Ἠέλιος. Так же считается, что имя Елена переводится как "солнечный свет" или "солнечный луч". Пишется имя Елена на греческом так - Ἑλένη. Можно сказать, что согласно этой теории имя Елена означает "солнечный свет" или "солнечный луч" .
Второй теорией можно назвать происхождение имени Елена (Ἑλένη) от слова Эллины (Έλληνες). Эллины - это самоназвание греков. Данная теория считается не имеющей под собой веских оснований, относится специалистами к народной этимологии.
Значение имени Елена для девочки
Леночка растет прекрасным ребенком. Она ласковая и спокойная девочка, хотя обычно больше похожа на папу. Немного замкнутая, но любит играть с детками, хотя отношения со сверстниками строятся тяжело.
Учеба в жизни Лены достаточно важна. Она обладает отличной памятью и это ей помогает в обучении. Бывает у Елены появляются упущенные предметы, то есть те, где она перестала понимать программу. В таких случаях потребуется много усилий, что бы наверстать упущенное. Главное, что бы был рядом близкий человек, который поможет и поддержит ее в этот период.
Здоровье у Лены хорошее. Она любит активное проведении времени и спорт в частности. Бывают проблемы связанные с метаболизмом, но тут поможет диета. В любом случае, при возникновении проблем со здоровьем обращайтесь к профессионалам.
Сокращенное имя Елена
Лена, Леся, Ленок, Ленуша, Ленуся, Алена , Еленка, Люся, Лёна, Лёся, Лёля, Эля , Эла, Елюся.
Уменьшительно ласкательные имена
Леночка, Ленчик, Леночка, Ленушка, Еленка, Алёнка, Аленочка, Аленушка, Елюша.
Имя Елена на английском языке
В английском языке имя Елена имеет несколько написаний - Helen, Elen, Ellen и Helena.
Имя Елена для загранпаспорта - ELENA.
Перевод имени Елена на другие языки
на арабском - إلينا
на армянском - Հեղինե (Егинэ)
на белорусском - Алена
на болгарском - Елена
на венгерском - Ilona, Heléna
на греческом - Ελένη
на испанском - Elena, Helena
на итальянском - Elena, Elenia
на китайском - 葉蓮娜
на латинском - Helena
на немецком - Helene, Helena
на польском - Helena
на португальском - Helena
на румынском - Elena
на сербском - Јелена, Елена
на украинском - Олена, Єлена
на французском - Hélène
на финском - Helena, Helene, Elena, Elina
на хорватском - Helena, Jelena, Elena
на чешском - Helena, Elena
на шведском - Helena, Heléne, Elina
на японском - 太陽他 - Тайёта. (Один из вариантов).
Имя Елена по церковному (в православной вере) остается неизменным. Имя при крещении можно не менять и использовать его в церковных таинствах (причастии и исповеди).
Характеристика имени Елена
Характер у Елены достаточно капризен, но она отчетливо знает, где его можно проявлять, а где нет. Если Елена с вами капризничает, то скорее всего вы не пресекли это на начальном этапе и теперь вам будет сложно. Она по натуре интроверт и ее жизнь для нее словно сон. Она придумывает для себя сказку и пытается воплотить ее в жизни, что к сожалению редко получается. Обожает интриги.
На работе Елена пользуется авторитетом. Она может быть не лучшим специалистом, но она усидчива и работоспособна. Если работа в отрасли в которой у нее наблюдается склонность, то она будет замечательным специалистом. Хотя по началу бывает у нее работа не ладится, со временем становится отличным специалистом.
Обычно Елена прекрасная мама и замечательная хозяйка домашнего очага. Бывают конечно исключения, но это скорее не характеристика имени, а жизненные обстоятельства. К мужу требовательна, но она и не скрывает этого в процессе ухаживания. Детей любит, но нередко перекладывает заботы о ребенке на бабушек.
Тайна имени Елена
Тайной Елены можно сказать, что по натуре она принцесса. Она ведет себя подобно капризной принцессе, но отчетливо понимает рамки дозволенного. Если она так проявляется с вами, то это полностью ваша ответственность.
Елена в связи с особенностями характера редко проявляет внимание к деталям. Она живя в собственном придуманном мире, редко обращает внимание на мир реальный. Для нее столкновение с реальностью часто становится болезненным.
Планета - Меркурий.
Знак зодиака - Близнецы.
Тотемное животное - Олень.
Цвет имени - Серо-голубой.
Дерево - Ясень.
Растение - Астра.
Камень - Халцедон.
Формы имени Елена
Часто встречаемые варианты имени: , Еленя, Еля, Ела, Еленка, Алёнка, Лёна, Леночка, Ленуша, Ленуся, Лёся, Лёля, Елюша, Елюся, Люся
Имя Елена на разных языках
- Имя Елена на английском: Helen (Хелен), Helena (Хелена)
- Имя Елена на китайском: 叶列娜(Елена)
- Имя Елена на японском: エレナ(Эрэна)
- Имя Елена на испанском: Helena (Хелена)
- Имя Елена на немецком: Helena (Хелена)
- Имя Елена на польском: Elena, Helena (Хелена)
- Имя Елена на украинском: Олена
Происхождение имени Елена
Тип. Слишком возбудимы и восприимчивы. Излишне впечатлительны, особенно когда дело касается прекрасных сторон жизни. У них врожденное чувство прекрасного. Нельзя позволять этим малышкам играть в семье роль принцессы. Склонны к лени, медлительны. Любят откладывать дела в долгий ящик. Как и их цветок, орхидея - оранжерейное растение, нуждаются в солнце и тепле.
Психика. Интроверты, хорошо чувствуют себя только в собственном мире, где мечтают о драгоценностях, дворцах и пышных приемах. Живут в вымышленном мире, что невольно вынуждает их постоянно лгать.
Воля. В этой на вид нежной женщине-ребенке скрывается удивительно твердая воля.
Возбудимость. Слишком возбудимы, капризны, что одновременно является и слабостью, и очарованием. С другими женщинами отношения складываются тяжело, без особой приязни. Больше дружат с мужчинами, но быстро превращают их в своих невольников. Поражение для них - как личное оскорбление.
Скорость реакции. С трудом прощают обиды, никогда не забывают о нанесенном оскорблении. Способны в учебе, но и здесь проявляют свойственную им оригинальность. Так, могут увлечься географией, потому что у преподавателя красивые глаза...
Поле деятельности. Интересуются всем, что связано с прекрасным. Среди них встречаются художницы, натурщицы, манекенщицы, но не требуйте, чтобы они вставали в семь утра и отправлялись на завод. Очень независимы.
Интуиция. Служит их жизненным планам, хотя они немного интриганки.
Интеллект. У них синтетический тип мышления. Хватаются за целое и не утруждают себя частностями. Любопытны, как кошки, болтливы, обладают хорошей зрительной памятью.
Восприимчивость. Они либо любят, либо не любят. В последнем случае вам лучше отойти в сторону. Когда же любят, то могут сегодня просто умирать от счастья, а назавтра - забыть о вас.
Нравственность. Было бы удивительно, если бы подобные натуры не пошли на некоторые компромиссы с собственной совестью.
Здоровье. Не очень хорошее. Случаются небольшие недомогания нервного характера. Нужно обращать внимание на поджелудочную железу и почки, а также заботиться о позвоночнике (ежедневные двухчасовые прогулки!) и о кишечнике.
Сексуальность. Трудно обрисовать сексуальную жизнь таких женщин. Это женщины-девочки, женщины-цветы, которые волнуют, захватывают, доводят до отчаяния своих поклонников, до тех пор пока не встретят на своем пути мужчину-отца, которого не отпугнут их выходки... Хотя, кто знает, надолго ли?
Активность. Обладают способностью использовать окружающих, особенно своих бесчисленных поклонников, в личных целях.
Общительность. Дружелюбны, хотя не столько участвуют в делах других, сколько вовлекают других в свои собственные проблемы.
Заключение. Женщины, носящие это имя, должны сдерживать свою чрезмерную чувствительность.
Елена и домашние животные
Обычно Елена питает теплые чувства к животным, но возиться с ними не любит. Если в доме собака, то обязательно породистая, а все заботы о ней лежат на детях и супруге. Июльская Елена панически боится крупных собак, ей лучше всего подходит пудель, пекинес, грейхаунд, японский хин, Декабрьская же наоборот – любит больших и сильных собак: бульдога, дога, боксера, мастино. Нередко у Елены сразу несколько собак.
С именем Елена созвучны клички
Популярность и статистика имени Елена
Имя Елена, которое родители давали дочери при рождении, невероятно популярно. На 1000 новорожденных девочек это имя получали (в среднем по периодам, Москва):
- 1900-1909 годы: 31 (10 место)
- 1924-1932 годы: 25 (11 место)
- 1950-1959 годы: 131 (1 место)
- 1978-1981 годы: 93 (1 место)
- 2008 год: (не в десятке)
Данное имя можно признать самым популярным женским именем XX века.
Именины и святые покровители Елены
Елена Мученица, дочь апостола Алфея, 8 июня (26 мая). Равноапостольная Ольга (в крещении Елена), великая княгиня Российская, 24 (11) июля.
Елена Равноапостольная, Константинопольская, царица, 19 (6) марта, 3 июня (21 мая), мать равноапостольного царя Константина. В 336 г. обрела в Иерусалиме Животворящий Крест Господень, построила много святых храмов, много помогала бедным.
Елена Сербская, королева, преподобная, 12 ноября (30 октября), мать святого Стефана, короля Сербского (XIV в.).
Великие и известные Елены
Святая Елена (ок. 255–330) – мать императора Константина Великого. Елена имела большое влияние на сына. При ее содействии в 313 г. по эдикту Константина христианство стало официальной религией в Римской империи.
Согласно житию, она разыскала крест, на котором был распят Иисус Христос. В этом месте она поставила церковь и воздвигла крест, что положило начало празднеству Воздвижения Креста. Память 3 июня.
Елена Троянская. В греческой мифологии дочь Леды и Юпитера (Зевса) ; жена царя Спарты – Менелая. Известна как Елена Прекрасная, красота которой воспета Гомером подобно красоте бессмертных богинь.
Елена Александровна Денисьева (1826–1864) – последняя любовь поэта Ф. И. Тютчева.
Елена Николаевна Гоголева (1900–1994) – русская актриса, народная артистка СССР, Герой Социалистического Труда, с 1918 г. в Малом театре.
Елена Александровна Кузьмина (1909-79) - российская киноактриса, народная артистка России (1950).
Елена Яковлевна Соловей – российская актриса, народная артистка Российской Федерации.
Елена Октябревна Цыплакова - актриса. Снялась в фильмах: «Не болит голова у дятла» , «Шаг навстречу» , «Ключ без права передачи» , «Приключения принца Флоризеля» , «Мы из джаза» и пр.
Елена Васильевна Образцова – современная русская певица (меццо–сопрано) , народная артистка СССР, с 1964 г. в Большом театре; лауреат Ленинской премии.
Елена Валерьевна Вяльбе – российская спортсменка, заслуженный мастер спорта; чемпионка Олимпийских игр, мира в различных видах лыжных гонок; обладательница Кубка мира (трижды) .
Елена Алексеевна Яковлева – российская актриса, заслуженная артистка России. Фильмы: «Интердевочка» , «Петербургские тайны» , «Анкор, еще анкор! » и др.
Алёна Апина (настоящее имя Елена Лавочкина) – современная исполнительница эстрадных песен.
Елена Всеволодовна Сафонова - актриса. Сыграла главную роль в кинофильме "Зимняя вишня".
Елена Проклова - актриса.
Елена Дьяконова - жена художника-сюрреалиста Сальвадора Дали ("Гала"). Женщина, чей дар - очаровывать, соблазнять и покорять. Ее называли музой сюрреалистов, она была музой Поля Элюара и Сальвадора Дали, других известных поэтов и художников.
Елена Алексеевна Коренева - актриса. "Романс о влюбленных", «Пой песню, поэт» (1971), «Назначение» (ТВ) (1973) (1974).
Елена Николаевна Батурина - глава ЗАО "Интеко", супруга московского мэра Юрия Лужкова. Крупный предприниматель, владелец нвестиционно-строительной корпорации "Интеко", занимающей ведущие позиции на рынке производства полимеров и изделий из пластмассы, монолитного домостроения, коммерческой недвижимости.
Елена Мирошина - спортсменка, неоднократный призер чемпионатов Европы и Олимпийских игр по прыжкам в воду.
Елена Корикова - актриса, фильмы: «Барышня-крестьянка» , «Бедная Настя».
Православные именины или дни ангела Елена празднует
Католические именины Елена празднует
Совместимость имени Елена
Несовместимость имени Елена
Прекрасная, премудрая – такие эпитеты получало это красивое женское имя на Древней Рси, значение имени Елена недалеко ушло от этих определений. Светлая, лучезарная, как факел – такое толкование имени вкладывается в светлый образ этой необычайной женщины, которая во все времена могла стать как предметом раздора, так и средством примирения.
В младшем возрасте значение имени Елена для девочки складывается из некоторой замкнутости, скованности, недоверчивости к чужим людям, но при этом достаточной для малышки живости характера, и умеренного послушания. У нее с детства развиваются сильные умственные способности, и родители будут только дивиться, как быстро девчонка схватывает новые слова и действия.
В младшем школьном возрасте юная особа хорошо учится, но может еще лучше – природная лень мешает ей получить статус отличницы, хотя способности у нее немалые. Мечтательная, с хорошим сказочным воображением, она часто не задумывается об окружающей действительности, живя в плену фантазий.
Некоторая замкнутость не позволяет Леночке добиться понимания и завоевать авторитет среди сверстников, у нее мало подруг, чаще всего – одна единственная. В общем, значение имени Елена для ребенка предполагает выраженную интроверсию, склонность к меланхолии, но при этом жесткие моральные устои и принципы.
В старшем школьном коллективе Лена не будет изгоем, но и лидером ей тоже быть не дано. Хоть в ней есть природные качества, характерные для руководителя, она их не проявляет в достаточной мере, чтобы завоевать доверие и авторитет среди одноклассников.
Любовь
Повзрослевшая Елена может с легкостью управлять мужчинами своей наивностью, непосредственностью и умением обыграть жертву. Это означает, что она умеет красиво и ненавязчиво флиртовать, привлекая к себе всеобщее мужское внимание и злостную зависть соперниц. Но врагов у нее от этого не прибавляется: она абсолютно не конфликтна, и способна найти общий язык даже с женщиной, у которого она увела возлюбленного.
Она привлекает мужчин своей хрупкостью, взбалмошностью, но ее детские выходки могут отпугнуть даже самого уравновешенного кавалера. Ей идеально подойдет мужчина, на несколько лет старше ее, в котором она будет видеть поддержку, который сможет взять на себя управление этой девушкой.
Любовь Лены очень тесно связана с чувством жалости, понимания, и поэтому бурной страсти от нее ждать не приходится. Даже стараясь строить из себя легко возбудимую натуру, в итоге она устает, и перегорает окончательно. Секс для нее не имеет большого значения, она отдает предпочтение другим переживаниям.
Семья
Для брака этой женщины характерна жертвенность. Для нее не имеет значения материальное положение будущего супруга и его статус в обществе. Самое главное – чтобы она испытывала к избраннику самое сильное для нее чувство – чувство сострадания и жалости. И она в полной мере будет требовать соответствующей отдачи от мужа.
Большое значение она придает пониманию, доверительным беседам, но и при их отсутствии она очень редко бросает мужчин. Ревностно относится к времени, проведенному с любимым. Это обозначает, что даже при небольшой задержке на работе может устроить маленький скандал.
Даже если она работает изо всех сил, ее все равно тянет домой, ей не терпится избавиться от бремени рабочих обязанностей, дабы посвятить себя семейному очагу. Она безумно любит своих детишек, но не провоцирует их активности, так как сама – домоседка и в какой-то мере флегматик.
Бизнес и карьера
Ленин взгляд на жизнь кардинально отличается от многих. Она достаточно поверхностна, поэтому ее привлекает все красивое, что можно визуализировать или прочувствовать – именно таким характеристикам она придает большое значение. Она прекрасно справится с творческой работой, а значит, будет успешно позировать художнику – главное свободный график, без надобности отчитываться перед начальством и рано вставать.
Как бизнес-вумен Елена реализуется крайне редко. Для того чтобы достичь высот в каком-либо деле, ей требуется приложить максимум моральных и физических сил, что просто невыносимо ее изматывает. Она целеустремленная, и в ее гениальной голове часто появляются шикарные идеи бизнеса, но надолго ее зачастую не хватает, и она бросает начатое на полпути.
Происхождение имени Елена
Происхождение имени Елена приписывают Древней Греции, и его этимология сродни древнегреческим словам – светоч, светлая. В стране, откуда произошло это имя, с ним связано множество легенд и мифов. Но, пожалуй, самое большое значение имеет история о Елене – дочери Зевса и Леды.
Именно эта женщина, чье имя связывают с Троянской воной, была первопричиной всех конфликтов между Троей и вражеским государством. И по сей день тайна Елены в том, что она может и с легкостью примирять врагов, и с коварством змеи разжигать рознь среди друзей.
Характеристика имени Елена
Характер обладательницы этого имени всегда отличается достаточной замкнутостью, ей, как никому другому свойственна интроверсия. Хотя, иногда, в силу своей природной любознательности, она может полностью меняться, вызывая восхищение своей открытостью и общительностью. Но это всего лишь маска, которой не стоит придавать особого значения.
Характеристика имени Елена заключает в себе и плюсы и минусы. Ее колоссальная доверчивость иногда играет с ней злую шутку – часто ее предают, и она надолго закрывает свои чувства не только от обидчика, но и от всех окружающих.
Как стремящаяся к совершенству, творческая натура, эта женщина часто преступает общепринятые моральные нормы. Неимоверная фантазерка, стремится воплотить свои фантазии в реальность не взирая на их запретность и пошлость. Она не добивается высот, но и не плывет по течению, и ее характерные качества можно назвать «золотой серединой»
Тайна имени
- Камень — Халцедон.
- Именины — 28 января, 19 марта, 3, 8 июня, 24 июля, 12 ноября.
- Гороскоп или знак зодиака имени – Близнецы.
Известные люди
- Елена Ваенга – российская певица, автор песен и композитор.
- Елена Корикова – российская телеведущая, актриса театра и кино, певица.
- Елена Малышева – популярная телеведущая медицинских программ, российский врач.
На разных языках
Перевод имени Елена можно встретить практически во всех языках – оно распространено повсеместно. Обычно то, как переводится это слово на другие языки достаточно схоже звучит с русским произношением, но встречаются и очень интересные вариации: Хелен, Эллен, Илейн, Хелена, Лена, Элено, Олена, Элени, Гелена, Алена, Лен.
На китайском по транскрипционному переводу это имя будет звучать абсолютно так же, а записываться китайскими иероглифами — 叶列娜. На японском, при переводе прямого значения имени – солнечная – слово будет звучать как Тайёта, а японскими иероглифами записываться太陽他.
Формы имени
- Полное имя – Елена.
- Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Ленка, Лена, Еленка, Еленушка, Ленчик, Ленуська, Ленуся.
- Склонение имени – Елене, Елены.
- Церковное имя в православии – Елена.
Женское имя Елена (Лена) имеет греческое происхождение. В России оно широко распространено и входит в пятерку самых популярных.
Значение и происхождение имени Елена (Лена) принято связывать с почитаемым в древнегреческой мифологии богом Солнца Гелиосом. Но есть и другое объяснение появления имени. Согласно ему, оно является производным от слова «эллины», так греки называли свой народ в те времена.
Интересно, что ранее был распространен и мужской вариант этого имени – Хеленос или Гелен, о чем упоминается в «Илиаде». Но со временем он, в отличие от женской формы, утратил актуальность.
Имя Елена имеет значение для истории и мифологии. По легенде так звали женщину, ставшую причиной Троянской войны. После становления христианства на Руси, имя Елена получило распространение и у славян. Помимо известной нам формы, использовались производные имени – Еления, Олена, Ялена, Илена.
Так называли и знатных женщин, и простых крестьянок. Позже имя Елена стало традиционным в России. Нашлось ему применение и в русском фольклоре – все помнят Елену Премудрую, героиню народных сказок.
Значение
Что обозначает имя Елена? Если говорить о буквальном толковании, то по наиболее распространенной версии, его полная форма связана с древнегреческим словом ἐλένη (хелене), которое переводится как «светоч», «факел». Некоторые считают, что имя расшифровывается как «светлая» или «избранная».
Сторонники теории о связи имени с богом Солнца, трактуют его как «солнечный луч», «солнечный свет», «солнечная». Еще одна версия, объясняющая, что означает имя Лена, основана на слове «эллины» (греки), соответственно, Елена – «гречанка».
Судьба
Каковы значение имени Елена для девочки и ее судьба? Лена чаще похожа на отца, в особенности это касается характера. Она имеет склонность к рукоделию, любит создавать красивые вещи. Учеба дается ей легко, но прилежности часто не хватает.
Успех ожидает Лену в профессиях, связанных с общением. В бизнесе она может быть удачлива, но деньги не стоят для нее на первом месте. В отношениях Елена доверчива, способна на жертвенность и бескорыстную любовь. При этом она ждет от избранника того же.
Лена не всегда становится хорошей хозяйкой. К быту она равнодушна, не проявляет особого рвения в уборке, стирке и кулинарии, но все же ей удается создать дома уютную атмосферу. Мать из нее получается заботливая и понимающая.
Здоровье у Лены ослабленное, часто она рождается раньше срока. Особого внимания требует иммунная и нервная система, поэтому с детства рекомендуется уделять время закаливанию и укрепляющим упражнениям. Также у нее есть склонность к заболеваниям легких, почек, желудка и кишечника.
Характер
Буквенное обозначение имени Елена имеет интересную особенность. Его начало звучит энергично, а окончание – намного мягче. У женщины, носящей имя Елена, характер и судьба связаны с этим диссонансом.
Наиболее заметен он в поведении. Лена выглядит сдержанной, но при этом внутренне напряженна. Иногда это выливается в чрезмерную замкнутость или нервные срывы.
Впрочем, внутренний конфликт может сгладиться, если Елена встретит подходящего человека, который ее искренне полюбит. При гармонии в семейной жизни нервное напряжение уходит, позволяя проявить Лене свои лучшие качества, которых немало.
Ее сильные стороны – искренность, смелость, умение сочувствовать, отзывчивость. Также она может постоять за себя, имеет острый ум и богатую фантазию.
Конечно, характеристика имени Елена не была бы полной без упоминания небольших недостатков. Лене присуща излишняя мечтательность и лень, с которой нужно бороться. Иначе, уйдя в мир грез, она рискует забросить важные дела, что отрицательно скажется на карьере и семейной жизни.
Именины
Именины Лена отмечает 9 дней в году. Список памятных дат, включая новомученников: 12 ноября; 28 января; 19 марта; 3, 8 и 10 июня; 24 июля; 10 августа, 17 сентября. Чтобы узнать, когда именины у конкретного человека, нужно найти первую из дат поминовения святых покровителей, следующих за днем его рождения.
Цвет имени
Цвет имени Лена – фиолетовый. Такие люди чувствительны, всегда готовы помочь другим, верят в справедливость. Начальство, коллеги и друзья ценят их за бесконфликтность и отзывчивость.
Обладатели фиолетового цвета имени влюбчивы и готовы многое прощать своим супругам. Но семейная жизнь у них нередко складывается неудачно. Возможно одиночество в старости из-за проявляющихся в преклонном возрасте капризов и ворчливости.
Цветок имени
Для Елены цветок имени – лютик. Это коварное растение, привлекающее своей красотой и яркостью, но ядовитое. Подобная двойственность характера присуща и Елене.
Бутоны лютика быстро распускаются и увядают. Так и Лена легко увлекается новыми занятиями, но редко доводит дело до конца. Утомившись, она ищет возможность переложить свои заботы на других.
Как и яркий лютик, Лена всегда привлекает внимание. У нее немало поклонников, но предпочтение она отдает одному, после чего шансов у других мужчин практически не остается.
Церковное имя, святцы
Елена – церковное имя, поэтому при крещении его не меняют. По святцам покровительницами Лены считаются Елена Константинопольская, Елена Дивеевская, Елена Сербская и Царица Елена. Все даты поминования святых приведены выше, в разделе Именины.
Перевод имени, на разных языках
Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:
- Helen (Хелен) – на английском;
- Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
- Helene (Элен) – на французском;
- Elena, Helena (Элена) – на испанском;
- Elena (Э́лена) – на итальянском;
- Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
- Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
- Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
- Олена – на украинском;
- Алена, Алёна – на белорусском;
- Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
- Helena (Гелена) – на чешском.
Полное имя, сокращенное и ласковое
Часто возникает вопрос – Алена и Елена, разные имена или нет? Раньше Алена считалась производным от Елены, но в настоящее время они употребляются отдельно друг от друга. Иными словами, это два разных имени, а путаница возникает лишь из-за схожести звучания.
От полной формы имени – Елена, есть несколько сокращений. Кратко ее можно называть Леной, Елей, Лелей, Лесей, Люсей. Первое обращение более распространено, а остальные чаще употребляются как сокращения от других имен. Ласково Лену зовут Леночка, Ленок, Еленка, Ленуся, Еленя, Лелечка, Елюся, Елюша, Еленушка, Ленуша, Люсенька, Лесенька.
Совместимость имен
Яркий роман ожидает Лену с мужчиной, которого зовут Игорь, Никита, Андрей, Федор, Александр или Аким. Прочный брак возможен с Юрием, Андреем, Дмитрием, Игорем, Романом, Русланом.
А вот со Степаном, Марком, Анатолием, Виктором, Антоном, Владиславом, Евгением, Олегом, Ярославом, Артуром, Платоном и Богданом совместимость низкая. Брак Елены с этими мужчинами едва ли продлится долго.
Как склонять
Склонение имени по падежам:
- Елена – именительный;
- Елены – родительный;
- Елене – дательный;
- Елену – винительный;
- Еленой – творительный;
- о Елене – предложный.
Известные люди с этим именем
Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:
- Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.). Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
- Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.). Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
- Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.). Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
- Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.). Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
- Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.). Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
- Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.). Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
- Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.). Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
- Елена Антоновна Камбурова (1940 г.). Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
- Елена Игоревна Проклова (1953 г.). Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
- Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.). Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
- Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.). Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
- Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.). Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.
Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.
Основные черты обладательниц этого имени - восприимчивость и чувствительность. Еленам свойственна поверхностность и легковерность, однако они духовны и впечатлительны.
Имя Елена, в переводе с греческого языка, означает «светлая».
Происхождение имени Елена:
Имя Елена происходит от древнегреческого «хеленос» и означает «сияющая», «светлая». Первоначально имя звучало как «Селена» - «луна».
Характеристика и толкование имени Елена:
Маленькие Елены впечатлительны, безоговорочно верят родителям. Очень любят сказки, на их основе выстраивают свой самобытный внутренний мир. Редко стремятся влиться в общество сверстников, предпочитают быть в стороне, для игр выбирают двух-трёх постоянных подруг, не любят потрясений и перемен. Внешне и по характеру часто напоминают отца. В учёбе не целеустремлённы, знания даются им с попеременным успехом, однако к двум-трём предметам Елены всегда испытывают интерес, хотя он часто зависит от личности учителя. Успешны в науках, которые не требуют быстрого анализа, обладают хорошей памятью. Юные Елены застенчивы, иногда это качество сохраняется у них и в зрелом возрасте.
Елены редко достигают больших карьерных высот - главным образом потому, что они лишены честолюбия, а склад ума у них гуманитарный и располагает их к душевной и физической лени. В жизни обычно пускают всё на самотёк, равнодушно относятся к вероятным перспективам и зачастую просто не способны их оценить. Хорошо им даются профессии, связанные с общением. Часто Елены хороши внешне и обладают развитым эстетическим вкусом, что открывает им дорогу в манекенщицы, дизайнеры, фотомодели. Елены гуманны и сострадательны, но слабая воля редко позволяет им реализовать желание помощи на практике. Поверхностность Елены порой вызывает обиду её друзей. Елена добра и одинаково ровно относится ко всем своим друзьям, обидеть её можно, лишь серьёзно задев сферу её интересов. Интересной собеседницей её не назвать, но она прекрасный слушатель и готова оказать моральную поддержку, когда собеседник нуждается в ней.
Избалованная Елена капризна и умеет манипулировать людьми, требовательна к родителям и близким. Эгоизм порой делает её недобросовестной и изворотливой, она способна на ложь в своих интересах.
Личная жизнь Елены неразрывно связана с её женственностью и стремлением сверхопекать партнёра. В мужчинах она ищет либо «отца», либо «сына». Эмоциональная сфера у неё всегда преобладает над рациональной, Елена способна на ошибки, но редко наступает на одни и те же грабли дважды. В человеческих отношениях она интуитивно проницательна, способна к пониманию натуры партнёра. Несмотря на внешнюю красоту, Елена практически не подвержена бурным страстям. В сексуальной жизни она умеренна и консервативна, не ищет новых впечатлений. Часто влечение к мужчине сочетается в ней с сочувствием к нему. Ожидает эмоциональной отдачи, ревнива и эгоистична.
В семье в первую очередь любит мужа и потом уже - детей. Ревнует супруга к друзьям, работе и увлечениям. В юности неаккуратна, однако старается наладить быт.
Самые женственные - «летние» и «весенние» Елены. Рождённые осенью замкнуты, трудолюбивы, флегматичны, а вот «зимние» носительницы имени своенравны, себялюбивы, агрессивно сексуальны и эмоционально черствы.
Удачные союзы бывают у Елены с Романом, Станиславом, Игорем, Андреем и Дмитрием. Внимательной ей следует быть, связывая свою жизнь с Иваном, Василием, Степаном и Анатолием. Флегматичность и поверхностное любопытство часто могут толкнуть её на измену.
